どうも、通訳のヒコです。 今週にも梅雨入りというのにまだまだ夏のような日が続きますね。 お身体に気をつけてください。 今日のフレーズは：touch the third railです。 Railはレールです。このまま電車の線路などというように使います。 直訳すると、「３…